La versión beta de iOS 17.4 que Apple presentó ayer a los desarrolladores introduce importantes cambios en el ecosistema de aplicaciones en la Unión Europea, pero también hay algunas otras características que se han visto eclipsadas. Una de las nuevas incorporaciones es una opción de transcripción en la aplicación Apple Podcasts, que es similar a la función de letras en Apple Music.


Las cargas recientes en la aplicación Podcasts tienen un nuevo ícono de transcripción y, si se toca, muestra una transcripción completa de todo el podcast. Al igual que con ‌Apple Music‌, la transcripción se desplaza a medida que se reproduce el episodio.

Las transcripciones se generan automáticamente, pero parecen ser bastante precisas. Las transcripciones tardan solo unos segundos en generarse cuando se reproduce un nuevo podcast, por lo que pueden ser útiles para determinar si vale la pena escuchar el contenido de un programa. Se admite la búsqueda de una palabra o frase específica y, al tocar esa palabra o frase, se salta a ese lugar del episodio.

Tenga en cuenta que no todos los episodios de podcasts tienen transcripciones en este momento, pero Apple dice que las transcripciones de los episodios del catálogo anterior se agregarán con el tiempo. Las transcripciones están disponibles en inglés, francés, alemán y español, y los presentadores de podcasts también tienen la opción de cargar sus propias transcripciones en lugar de utilizar la versión generada automáticamente.

iOS 17.4 está disponible para los desarrolladores en este momento y Apple planea lanzarlo al público en marzo. Otras características incluyen amplias actualizaciones en Europa, sugerencias de nuevas funciones que llegarán a la experiencia CarPlay actualizada y más, con detalles disponibles en nuestra guía de funciones de iOS 17.4 beta 1.

Historias populares

Apple confirma el lanzamiento de CarPlay de próxima generación en 2024 y revela nuevas funciones en iOS 17.4 Beta

Apple actualizó esta semana su sitio web para confirmar que los primeros modelos de vehículos estadounidenses con soporte CarPlay de próxima generación debutarán en 2024, pero no proporcionó un plazo más específico ni indicó cuándo comenzará la disponibilidad en otros países. En una sección de CarPlay de próxima generación de su sitio web, Apple reemplazó “Anuncios de vehículos que llegarán a finales de 2023” por “Los primeros modelos llegan a…

Apple lanza watchOS 10.3 con nueva esfera de reloj

Apple lanzó hoy watchOS 10.3, la tercera actualización importante del sistema operativo watchOS 10 que se lanzó en septiembre. watchOS 10.3 llega más de un mes después de watchOS 10.2, una actualización importante que brindó acceso a los datos de salud a Siri. ‌watchOS 10‌‌.3 se puede descargar de forma gratuita a través de la aplicación Apple Watch en un iPhone con iOS 17 o posterior abriéndolo y yendo a General y…

Apple lanza firmware actualizado para AirPods Pro y AirPods 2 de primera generación

Apple presentó hoy una nueva actualización de firmware para los AirPods Pro de primera generación y los AirPods de segunda generación. El nuevo firmware es la misma versión 6A321 que se lanzó para los AirPods de tercera generación la semana pasada y es superior al firmware 6A300 presentado en septiembre pasado. Las actualizaciones de firmware de los AirPods de Apple a menudo no incluyen detalles sobre nuevas funciones, por lo que no está claro qué podría ser…

Apple lanza tvOS 17.3

Apple lanzó hoy tvOS 17.3, la tercera actualización importante del sistema operativo tvOS 17 que salió el pasado mes de septiembre. tvOS 17.3 llega más de un mes después de tvOS 17.2, una actualización que trajo la aplicación Apple TV renovada. tvOS 17.3 se puede descargar usando la aplicación Configuración en el ‌Apple TV‌. Vaya a Sistema > Actualización de software para obtener el nuevo software. Propietarios de ‌Apple TV‌ que tienen software automático…

iOS 17.4 Beta: todos los cambios nuevos

Apple presentó hoy las primeras versiones beta de iOS 17.4 y iPadOS 17.4 a los desarrolladores, trayendo algunas actualizaciones radicales al iPhone y iPad en Europa. La mayoría de los grandes cambios sólo afectarán a los usuarios de la UE, pero también hay actualizaciones en el sistema operativo que están disponibles en todo el mundo. En este artículo, hemos reunido todo lo nuevo en iOS 17.4 beta 1. Cambios en la UE Apple implementó varios importantes…

Es probable que los nuevos modelos de iPad Air, iPad Pro y MacBook Air se lancen en marzo o abril

Apple planea lanzar nuevos modelos de iPad Air, iPad Pro y MacBook Air en la primavera de este año, según Mark Gurman de Bloomberg. Según este calendario, los dispositivos podrían lanzarse en marzo o abril. Después de que se lancen los dispositivos, dijo que la atención se centrará en la conferencia anual de desarrolladores de Apple, WWDC, en junio. A continuación, describimos las características y expectativas que se rumorean para…

Se rumorea que el iPhone 16 Pro Max contará con un sensor de cámara principal más grande y avanzado

El iPhone 16 Pro Max contará con un sensor de cámara principal más grande y avanzado para ofrecer capacidades mejoradas de fotografía y videografía, según nueva información proveniente de Asia. La afirmación proviene de “Digital Chat Station”, un usuario de Weibo responsable de una serie de detalles sobre la tecnología de la cámara de los próximos modelos de iPhone. Según la última publicación sobre el tema, el iPhone…