Durante los últimos dos años, el mercado se ha visto inundado de brillantes herramientas de inteligencia artificial que prometen mejorar nuestra escritura. La función principal de la IA generativa es la creación de contenidos, y los chatbots son su forma más accesible, por lo que no sorprende que el número de los llamados “copilotos” haya crecido rápidamente.
Sin embargo, muchos se basan en los mismos modelos de lenguaje grandes y producen resultados variables. Está ampliamente aceptado que, sin el toque humano, la IA favorece el contenido repetitivo y cliché. Este es especialmente el caso de las tareas utilizadas en un entorno profesional, como redactar correos electrónicos y contenido de marketing.
Dicho esto, las ayudas de escritura de IA personalizadas pueden resultar beneficiosas si se utilizan correctamente. Pueden acelerar significativamente las tareas, resaltar errores gramaticales que no notó, mantener el estilo de su texto acorde a la marca, formular ideas dispersas y ayudarlo a superar el bloqueo del escritor. Las mejores herramientas también alejarán al usuario del contenido genérico que desanima a los lectores y alerta a los detectores de IA.
Para ayudar a los escritores a eliminar el ruido y encontrar la IA que funcione mejor con la tarea en cuestión, TechRepublic ha compilado una lista de las cinco herramientas principales para diferentes tareas de escritura.
VER: Escale su escritura de SEO con esta herramienta impulsada por IA para Google Sheets
Las mejores herramientas de escritura con IA: tabla comparativa
| Herramienta | que hace | Costo | LLM |
|---|---|---|---|
| gramaticalmente | Revisa la ortografía, la gramática, la claridad y el estilo. | Gratis para el plan básico. | Propiedad. |
| ChatGPT | Potente chatbot multipropósito. | Gratis para el plan básico. | GPT-4. |
| Jaspe | Produce contenido escrito y visual al estilo de una marca. | $39/£30 por mes, por usuario. | GPT-4. |
| florita | Escribe correos electrónicos, publicaciones en redes sociales y otros mensajes cotidianos. | $5/£4 por mes por 15 mensajes. | GPT-3. |
| Traductor profundo | Traduce texto con precisión a más de 30 idiomas. | Gratis para cinco traducciones al mes; $8,74/£6,71 al mes para traducciones ilimitadas. | Propiedad. |
Lo mejor para ortografía y gramática: Grammarly
Grammarly es una de las ayudas a la escritura más conocidas. Ha existido desde la era anterior a ChatGPT y ayuda a los usuarios con su ortografía y gramática dondequiera que escriban, ya sea Word, Gmail, Teams o simplemente su lista de tareas pendientes. Además, el widget Grammarly incluirá sugerencias sobre la estructura, el estilo y la claridad de las oraciones, además de resaltar los errores tipográficos típicos y los apóstrofes fuera de lugar. Puede aplicar estas ediciones con solo un clic.
Esta herramienta de escritura va más allá con sus sugerencias que un simple corrector ortográfico, especialmente si actualiza al nivel Pro. Una de las cosas más interesantes que he notado es cómo puede alejarte de prejuicios inconscientes en tu escritura, como sugerir “portavoz” en lugar de “portavoz”. Pero también puede resaltar elecciones de adjetivos “débiles” y cuándo se podría usar una palabra más optimista, convincente, formal o apropiada dentro del contexto de la oración.
Grammarly es más poderoso que otros asistentes de escritura de IA, en parte porque utiliza un LLM patentado, en lugar de depender de ofertas de OpenAI u otro gigante tecnológico. Además, si te gustan los chatbots, recientemente también agregó el asistente de escritura GrammarlyGO que puede responder a indicaciones basadas en tu texto.
Precio
Gratis para el plan básico. El nivel Pro cuesta $12/£10 al mes e incluye detección de plagio, ajuste de tono, reescritura de oraciones y más.
Características principales
Corrector ortográfico, corrector de plagio, correo electrónico semanal personalizado con estadísticas de escritura.
Pros y contras
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Considerada como la herramienta más precisa para la ortografía y la gramática. | Pobre para escribir ficción. |
| Proporciona explicaciones con cada sugerencia. | La dependencia excesiva puede hacer que el texto se lea de forma genérica. |
Lo mejor para generar ideas: ChatGPT
A estas alturas, haría falta ser un tecnófobo dedicado para no haber oído hablar del ChatGPT de OpenAI. El chatbot se ha convertido casi en sinónimo de IA generativa, desde que su lanzamiento en noviembre de 2022 llevó el poder de la tecnología a la conciencia pública. Si bien ha generado muchas críticas válidas con respecto a sus alucinaciones, prejuicios, problemas de seguridad e impacto ambiental, ciertamente puede resultar útil al escribir si se usa de manera responsable e inteligente.
La inteligencia de ChatGPT significa que puede interpretar ideas dispares o preguntas a medias, por lo que es útil para realizar lluvias de ideas. Por ejemplo, si hay una palabra en la punta de su lengua, puede indicarle al robot cómo suena, la letra con la que comienza y una definición general, y es probable que obtenga su respuesta. La interfaz de chat facilita la generación de ideas y la amplia gama de conocimientos del LLM significa que puede brindarle un punto de partida para casi cualquier tema.
Sin embargo, aquellos que utilizan ChatGPT con regularidad pueden detectar con bastante facilidad sus signos reveladores; listas de tres, listas de viñetas, “en el panorama en constante evolución”, por nombrar sólo algunas. Esto significa que no es aconsejable copiar y pegar grandes fragmentos de texto sin realizar ninguna modificación. Las ideas de ChatGPT también suelen ser básicas y vagas, ya que todo lo que genera se basa en texto ya publicado, así que utilícelo con precaución.
VER: ChatGPT vs Google Gemini (2024): ¿Cuáles son las principales diferencias?
Precio
Gratis, en su mayor parte. Si desea acceder a los LLM más potentes de OpenAI, necesitará al menos una membresía “ChatGPT Plus”, que cuesta $20/£16 al mes.
Características principales
Acceso GPT-4, generación de imágenes DALL-E para usuarios pagos.
Pros y contras
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Uno de los LLM más inteligentes disponibles para uso personal. | Su salida predeterminada es reconocible en estilo, por lo que debe editarse antes de su publicación. |
| Útil para superar el bloqueo del escritor, ya que puede sugerir puntos de partida. | Propenso a inexactitudes cuando se le hacen preguntas objetivas. |
Lo mejor para crear contenido de marketing: Jasper
A diferencia de ChatGPT y Grammarly, Jasper está destinado a ayudar a los escritores que trabajan en una industria específica: el marketing. Los usuarios le proporcionarán información sobre la empresa, ya sea el tono de voz o detalles del producto, como “recuerdos” de los que extraer. Luego, su interfaz de chatbot puede responder a solicitudes que solicitan publicaciones en blogs y redes sociales, descripciones de productos, correos electrónicos, guiones y otro contenido de marketing.
Además de conocer los productos y servicios, la capacitación específica de la empresa de Jasper significa que puede mantener un tono de marca consistente al generar textos nuevos. Esto evita el error común de ChatGPT, donde los resultados pueden parecer genéricos y claramente generados por IA.
Hay varias plantillas de mensajes para tareas como esquemas de publicaciones de blogs y anuncios de Facebook, por lo que no es necesario que lo repita. Además, puede ingresar palabras clave para generar contenido optimizado para los motores de búsqueda. Las plantillas se pueden utilizar consecutivamente; por ejemplo, se puede seguir un esquema generado por IA generando párrafos completos para una publicación, lo que permite a los especialistas en marketing completar el proceso con las manos libres. Sin embargo, sin el toque humano, el resultado puede parecer rígido y poco original, por lo que se recomiendan algunas modificaciones.
Precio
$39/£30 por mes, por usuario para la versión más básica.
Características principales
Plantillas rápidas, capacidad de proporcionar datos de capacitación específicos de la marca, generador de arte de IA.
Pros y contras
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Capacidad para capacitarse sobre la información de la empresa. | Todavía se puede generar contenido genérico que requiere ediciones. |
| Diseñado específicamente para especialistas en marketing. | Varias limitaciones en los planes de precios Creator y Pro. |
Lo mejor para correos electrónicos y tareas cotidianas: Flowrite
Si está buscando una herramienta de escritura de IA para respaldar tareas corporativas repetitivas, como escribir correos electrónicos, mensajes instantáneos y otras comunicaciones, la mejor disponible es Flowrite. La aplicación web o la extensión de Chrome puede “leer” cualquier correo electrónico o mensaje visible en la pantalla, recoge las entradas necesarias y presenta un cuadro de entrada de texto como un widget. El usuario solo necesita ingresar algunas palabras (por ejemplo, “aceptar invitación”) como mensaje para generar una respuesta completamente formulada al mensaje en pantalla.
Flowrite funciona con la mayoría de los clientes de correo electrónico, así como con X, LinkedIn, MailChimp, Messenger y más. Flowrite también tiene plantillas para los tipos de mensajes más comunes, como prospección de ventas y programación de reuniones, que se pueden personalizar y utilizar continuamente como respuestas para ahorrar más tiempo. Sin embargo, en septiembre de 2024, Maestro Labs adquirió Flowrite, que lo incorporará a su herramienta de inteligencia artificial para generar correo electrónico, MailMaestro. Por tanto, podría haber algunos cambios en un futuro próximo.
Precio
$5/£4 por mes por 15 mensajes. Los mensajes ilimitados cuestan $30/£23 por mes.
Características principales
Plantillas de mensajes.
Pros y contras
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Ahorra tiempo al escribir correos electrónicos y mensajes en todas las plataformas. | Limitado al inglés. |
| El plan más barato es muy restringido. | Podría haber cambios pronto, dada la adquisición. |
Lo mejor para traducción: DeepL Translate
La traducción desempeña un papel importante en muchas funciones, ya sea en la contratación, el marketing, las ventas o las relaciones con los medios. Sin embargo, si un empleado confía en herramientas en línea para comunicarse con clientes o prospectos internacionales, se expone a errores. Estos errores simplemente podrían dar lugar a un incómodo malentendido, pero también podrían hacer perder una venta o causar daños a la reputación. Si bien contratar a un traductor profesional es la opción más confiable para evitar estos resultados, cuando el tiempo apremia, una herramienta de inteligencia artificial, como DeepL Translate, puede ser suficiente.
DeepL se basa en un LLM patentado y muchos usuarios dicen que supera a competidores como Google Translate y ChatGPT en la comprensión de acrónimos, jerga y otros lenguajes no literales. Esto se debe a que está entrenado en la base de datos Linguee de oraciones traducidas por humanos. También tiene en cuenta el contexto, es decir, las frases anteriores, al traducir un pasaje. Su principal defecto es que sólo puede traducir a 33 idiomas, la mayoría europeos.
Precio
Gratis para cinco traducciones al mes, $8,74/£6,71 al mes para traducciones ilimitadas.
Características principales
Comprensión del contexto y de frases no literales.
Pros y contras
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Entiende jergas y traducciones no literales. | Número limitado de idiomas, siendo la mayoría europea. |
| Tiene en cuenta el contexto al traducir oraciones posteriores. | Cuota de membresía, cuando sus competidores son gratuitos. |
¿Cuáles son los beneficios de utilizar herramientas de escritura con IA?
Las herramientas de escritura de IA pueden acelerar las tareas. Probablemente no se dé cuenta de la cantidad de contenido que escribe a diario hasta que tenga acceso a una herramienta que pueda acelerar este proceso. Si bien la velocidad no lo es todo y siempre se recomienda un alto nivel de control de calidad cuando, por ejemplo, se prepara un correo electrónico para un director ejecutivo, aquellos que renuncian a las últimas herramientas corren el riesgo de quedarse atrás de sus competidores.
Los críticos pueden suponer que el uso de IA en cualquier escrito le dará “voz ChatGPT”, haciéndolo genérico y sin vida y posiblemente impactando negativamente su SEO. Sin embargo, las herramientas de inteligencia artificial son útiles para algo más que producir rápidamente grandes cuerpos de texto. Estas herramientas también pueden generar ideas, ayudar a refinar la estructura de las oraciones, identificar errores gramaticales sutiles y más. Vea si pueden ayudarlo con su día a día probando la versión gratuita de uno de esta lista.
VER: Política de IA generativa
¿Puede la IA reemplazar a los escritores?
Bueno, como escritor humano, ¡ciertamente espero que no!
Como se mencionó, depender excesivamente de la IA para escribir es peligroso, ya que agrega un tono de voz robótico reconocible que resulta desagradable para los lectores. La tecnología también es fundamentalmente incapaz de producir ideas originales, por lo que cualquier escrito que produzca desde cero no será más útil que la mejor respuesta que ya existe. Quienes escriben como parte de su trabajo sólo deberían utilizar la tecnología como asistente, en lugar de reemplazar su bolígrafo, y los empleadores comparten esta opinión.
Metodología
Evaluamos una serie de herramientas de escritura de IA utilizadas para los casos de uso más comunes. Para elaborar esta lista de los cinco principales, examinamos la confiabilidad y popularidad del proveedor, las características que ofrece en comparación con sus principales competidores y el costo.
