Apple lanzó hoy iOS 17.2, una actualización importante que agrega la nueva aplicación Journal, una opción de Traducir para el botón de acción Pro del iPhone 15, una lista de reproducción de Favoritos para Apple Music y mucho más.
En esta guía, hemos reunido todas las funciones nuevas de la actualización de iOS 17.2.
Aplicación de diario
iOS 17.2 presenta la aplicación Journal que Apple anunció como parte de iOS 17. Con la aplicación Journal, los usuarios pueden registrar sus actividades y pensamientos diarios, y Apple proporciona indicaciones opcionales que pueden usarse como inspiración.
Las entradas del diario se pueden agregar tocando el botón “+” en la aplicación Diario y desde allí, los usuarios pueden elegir una sugerencia como base para su escritura o simplemente optar por “Nueva entrada” para escribir cualquier cosa.
Las entradas se etiquetan automáticamente con una fecha para fines organizativos, pero también hay opciones para marcarlas. Las entradas del diario pueden incluir imágenes, grabaciones de voz y etiquetas de ubicación.
Reacciones de la etiqueta de la aplicación Mensajes
Puede mantener presionada cualquier burbuja de chat en la aplicación Mensajes para agregar una respuesta de calcomanía que sirva como alternativa a una reacción de tapback. Al tocar “Agregar calcomanía”, puedes elegir una calcomanía o un emoji para aplicar en la esquina de un iMessage.
Ya existía una opción para arrastrar una pegatina o un emoji a cualquier burbuja de mensaje, pero este es un método mucho más rápido para responder rápidamente a un mensaje entrante con un gráfico rápido que es más expresivo que una reacción de tapback.
Grabación de vídeo espacial
Con iOS 17.2, el iPhone 15 Pro y el iPhone 15 Pro Max pueden grabar videos espaciales que se podrán ver en la aplicación Fotos de los auriculares Vision Pro que se lanzarán el próximo año.
La grabación de video espacial se puede habilitar yendo a la aplicación Configuración, tocando la sección Cámara, seleccionando Formatos y activando “Video espacial para Apple Vision Pro”. Apple dice que para obtener mejores resultados al grabar video espacial, el iPhone debe mantenerse estable en orientación horizontal mientras captura video. El vídeo se graba a 30 fotogramas por segundo a 1080p y un minuto de vídeo ocupa 130 MB de espacio de almacenamiento.
Cuando los videos espaciales capturados con un iPhone se ven en el iPhone, aparecen como videos normales. Para ver el vídeo en 3D se necesitan los auriculares Vision Pro.
Velocidad de enfoque de teleobjetivo mejorada
En el iPhone 15 Pro y Pro Max, la cámara teleobjetivo ahora enfoca más rápido al capturar objetos pequeños y lejanos.
Lista de reproducción favorita de Apple Music
Las canciones que ha marcado como favoritas en la aplicación Apple Music ahora se agregan automáticamente a una lista de reproducción de Favoritos.
Canciones favoritas de Apple Music
En la sección Música de la aplicación Configuración, hay una opción para agregar canciones a su biblioteca musical cuando estén favoritas. La función está activada de forma predeterminada, pero se puede desactivar si lo desea.
La opción de canciones “Favoritas” se agregó por primera vez en iOS 17.1.
Filtro de enfoque del historial de escucha de Apple Music
Apple agregó un filtro de enfoque para la función Historial de escucha de Apple Music, por lo que si desea permitir que otra persona use su dispositivo para escuchar música, puede activarlo para desactivar el Historial de escucha para que sus elecciones de canciones no afecten sus recomendaciones.
Botón de acción Traducir
Los usuarios de iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max ahora pueden elegir una nueva opción de Traducir para el botón Acción.
Cuando el botón Acción está configurado como Traducir, presionarlo para mantener presionado hace que en el iPhone aparezca una ventana de Traducir que escucha el texto hablado. Es capaz de traducir de un idioma establecido a otro, utilizando los idiomas que haya configurado previamente en la aplicación Traducir.
Teclado
Apple agregó una opción para desactivar las predicciones en línea al escribir. Se puede acceder abriendo la aplicación Configuración, eligiendo General, yendo a Teclado y desplazándose hacia abajo hasta la opción “Mostrar predicciones en línea”.
También hay nuevas distribuciones de teclado para ocho idiomas sami.
Vista previa por primera vez en diciembre de 2022, la verificación de clave de contacto de iMessage es una función diseñada para quienes enfrentan “amenazas digitales extraordinarias”, como periodistas, activistas de derechos humanos y funcionarios gubernamentales.
Los usuarios pueden asegurarse de que no haya ningún “intermediario” espiando las conversaciones de iMessage, y existe una opción para mostrar un código de verificación de contacto para que los usuarios de iMessage puedan verificar que están hablando con la persona correcta durante reuniones en persona o en llamadas FaceTime.
Mensajes en iCloud Sincronización
La sección “Mensajes” en iCloud en la aplicación Configuración pasó a llamarse “Mensajes en iCloud”. Muestra la cantidad total de almacenamiento que ocupan los mensajes, la cantidad de mensajes sincronizados con iCloud y la hora de la última sincronización. También hay una opción “Sincronizar ahora” para forzar una actualización.
Apple dijo anteriormente que se sincronizarían configuraciones adicionales a través de Mensajes en iCloud en iOS 17, como reenvío de mensajes de texto, cuentas de envío y recepción y filtros de SMS entre dispositivos, por lo que es posible que se sincronicen esas configuraciones adicionales.
Mensajes de puesta al día
Si tiene un hilo de Mensajes que tiene mucha actividad, puede usar la nueva flecha de actualización para saltar al primer mensaje no leído en una conversación. Aparece como una flecha en la esquina superior derecha de la pantalla.
Aplicación Apple TV
Apple eliminó las pestañas separadas para Películas y programas de TV en la sección Tienda de la aplicación Apple TV en el iPhone y el iPad.
Teléfono y FaceTime
En la configuración de Teléfono y FaceTime, hay una opción para compartir nombre y foto que utiliza el póster de contacto. Compartir nombres y fotos se puede desactivar, configurar en Solo contactos o configurar en Preguntar siempre, lo que le avisará antes de compartir esa información con otras personas.
Esta configuración estaba disponible anteriormente para la aplicación Mensajes.
Cara a cara
Si te unes a una llamada FaceTime que incluye un contacto que has bloqueado, ahora recibirás una advertencia. Apple proporciona advertencias cuando se une a una llamada con un contacto bloqueado, o cuando un contacto bloqueado se une a una llamada en la que ya estás.
Alertas de emergencia Conciencia local
En Notificaciones y alertas de emergencia en la aplicación Configuración, hay una nueva opción de “Conciencia local” que se puede activar. Apple dice que Local Awareness utiliza su ubicación aproximada para mejorar la puntualidad, precisión y confiabilidad de las alertas de emergencia.
Nuevas funciones de la aplicación meteorológica
Se muestran las cantidades de precipitación para los próximos 10 días para brindar más información sobre las próximas condiciones de lluvia y nieve, y hay una instantánea del mapa de viento que muestra patrones de viento y animaciones para las próximas 24 horas.
Un calendario lunar interactivo proporciona una visualización de la fase de la luna en cualquier día del próximo mes.
Hay nuevos widgets de Detalles, Pronóstico diario y Amanecer/Atardecer para la aplicación Tiempo. Los detalles muestran información como la probabilidad de precipitación, el índice UV, la velocidad del viento y la calidad del aire, mientras que el Pronóstico diario ofrece el clima para los próximos días en un widget de tamaño pequeño. Salida/Atardecer muestra las horas de salida y puesta del sol para cada día.
Hay un nuevo widget de Reloj digital que se puede agregar a la pantalla de inicio o a la pantalla de bloqueo.
Contacto Pósters
Ahora puede seleccionar texto con los colores del arco iris para su nombre al configurar un póster de contacto en la aplicación Contactos.
Animación para pasar páginas de libros
Hay una opción de “Desvanecimiento rápido” para la animación de paso de página en la aplicación Libros. Apple también eliminó el ícono que podía activar para desplazarse rápidamente por el contenido.
Salida en antena
Ahora hay una configuración de “Receptor AirPlay” que permitirá que los próximos auriculares Apple Vision Pro transmitan o compartan contenido a un iPhone.
Memojis
Apple agregó una sección “Cuerpo” para Memoji donde los usuarios pueden personalizar la cintura, el busto, los hombros y los brazos.
Aplicación de noticias
La aplicación Noticias admite actividades en vivo para seguir eventos relacionados con noticias, como elecciones.
Advertencias ampliadas sobre contenido sensible
La función opcional de Advertencia de contenido confidencial de Apple se está expandiendo a los carteles de contactos en las aplicaciones Contactos y Teléfono, así como a las pegatinas en la aplicación Mensajes. Las advertencias de contenido confidencial utilizan el aprendizaje automático en el dispositivo para difuminar fotos o videos con desnudez detectada antes de que los usuarios los vean.
Categorías de la tienda de aplicaciones
Las secciones “Aplicaciones” y “Juegos” de la App Store tienen una nueva barra de navegación superior que permite a los usuarios desplazarse por varias categorías de aplicaciones, explorando aplicaciones en esa categoría con un toque.
Las categorías reflejan las categorías que se pueden encontrar en la parte inferior de cada sección de la App Store, y es un diseño que Apple usó anteriormente para Apple Arcade.
siri
Siri en iOS 17.2 puede acceder a los datos desde la aplicación Salud, por lo que el asistente personal puede proporcionar detalles sobre la información de salud. Puedes, por ejemplo, hacerle preguntas a Siri como “¿Cuál es mi frecuencia cardíaca?” o “¿Cuántos pasos he dado hoy?” si esos datos se registran en la aplicación Salud a través de un Apple Watch adjunto.
Siri también proporciona detalles sobre la hora estimada de llegada cuando hay indicaciones paso a paso activas en la aplicación Mapas, y el asistente personal puede proporcionar datos de altitud.
Entrega por paracaídas
AirDrop ahora permite compartir tarjetas de embarque, entradas de cine y otros pases elegibles para la aplicación Wallet al acercar dos iPhone uno al otro y seguir las indicaciones de “Compartir”.
Grabar en un dispositivo externo
Con los modelos iPhone 15 Pro, el video ProRes se puede grabar directamente en un dispositivo externo. iOS 17.2 parece incluir un nuevo mensaje emergente que permite a los usuarios saber que la grabación externa no funciona debido a un cable USB-C que es demasiado lento.
Anteriormente había una advertencia acerca de que un dispositivo de almacenamiento externo no tenía una velocidad de escritura lo suficientemente rápida para admitir la grabación externa, pero ahora hay un mensaje agregado sobre la velocidad de escritura del cable USB-C.
Configuración de AppleCare
La sección “Cobertura” en Configuración > General pasó a llamarse AppleCare y Garantía. Todavía incluye información de AppleCare para su iPhone y dispositivos conectados como Apple Watch y AirPods.
El menú “Cobertura” de AppleCare+ ahora está en Configuración > General en lugar de Configuración > General > Acerca de, lo que lo hace más visible que antes. La interfaz de Cobertura enumera AppleCare+ en su dispositivo y cualquier AirPods emparejado.
Sonido de notificación predeterminado
En Sonidos y hápticos, hay una sección “Alertas predeterminadas” que le permite elegir el sonido utilizado para todas las notificaciones entrantes, además de los mensajes de texto, las alertas de correo y las alertas de calendario, que ya tenían opciones de personalización.
Todos los tonos de texto se pueden usar para el sonido de notificación predeterminado, además hay una opción para cambiar también la vibración háptica de las notificaciones predeterminadas.
Autocompletar para archivos PDF
Autocompletar mejorado para archivos PDF identifica campos en archivos PDF y otros documentos, y permite completarlos con información almacenada en la aplicación de contactos. Al igual que con los sitios web, campos como nombres, direcciones y números de teléfono se pueden completar automáticamente.
Soporte Qi2
La actualización agrega compatibilidad con Qi2 a los modelos de iPhone 13 y iPhone 14, permitiéndoles trabajar con cargadores inalámbricos que utilizan el estándar Qi2. Los modelos de iPhone 15 ya incluían soporte Qi2.
Corrección de errores de carga inalámbrica para automóviles
Hay una solución para un error que impedía que algunos iPhones se cargaran de forma inalámbrica en las plataformas de carga inalámbricas incluidas en una cantidad selecta de vehículos.
Leer más
Para obtener detalles sobre todas las funciones incluidas en la actualización de iOS 17, tenemos un resumen dedicado.
