Mejores formas de utilizar el botón de acción del iPhone 16

Con la línea iPhone 16, Apple llevó el botón de acción a los cuatro dispositivos, ampliándolo desde la limitación exclusiva del año pasado. Al mismo tiempo, hay un nuevo botón de control de cámara que elimina la necesidad de activar la cámara con el botón de acción, que era una de las funciones más útiles. Al mismo tiempo, hay nuevas opciones del Centro de control que puede configurar en el Botón de acción, ampliando lo que es posible.

Esta guía repasa lo que puede hacer con el botón de acción con un ‌iPhone 16‌ y iOS 18, y puede resultar útil para ayudarle a encontrar algo nuevo para usarlo.

Funciones básicas

Dado que el botón de acción existe desde el año pasado, Apple tiene varias funciones básicas que se le pueden asignar.

Modo silencioso – Esto activa y desactiva el modo silencioso, y es el reemplazo uno a uno del interruptor de silencio anterior. Esto es útil si deseas activar el sonido con frecuencia y tienes la opción de desactivarlo, pero si eres una persona silenciosa todo el tiempo, no es tan funcional.
Enfocar – Puedes configurar el botón de acción para activar cualquier modo de enfoque que hayas configurado. Esta es una buena opción si tienes un tipo de enfoque No molestar que te gusta activar y desactivar a lo largo del día. Por supuesto, los modos de enfoque también se pueden configurar para que se enciendan y apaguen en momentos específicos, por lo que se pueden automatizar de otras maneras.
Cámara – Si tienes un ‌iPhone 16‌ con el botón de control de cámara, no es necesario configurar el botón de acción para abrir la cámara, a menos que quieras que haga algo como abrir la cámara selfie mientras el botón de control de cámara abre la cámara trasera. Sin embargo, es fácil cambiar los modos de la cámara desde el botón Control de la cámara o la aplicación Cámara una vez que está abierta.
Flash – La linterna es potencialmente una de las configuraciones del botón de acción más útiles si usas regularmente la función de linterna en la oscuridad. Antes de ‌iOS 18‌, la linterna era un botón obligatorio en la pantalla de bloqueo, pero ya no es así. Ahora puedes configurar otras funciones en la pantalla de bloqueo, por lo que puede tener más sentido mover la linterna al botón de acción dependiendo de la frecuencia con la que la uses.
Notas de voz – Al configurar el botón de acción como nota de voz, se inicia una grabación cuando presiona el botón por primera vez y la detiene cuando lo presiona por segunda vez. En ‌iOS 18‌, puedes obtener transcripciones de notas de voz, lo que agrega muchas más funciones. Si desea grabar conferencias de clase, entrevistas o reuniones con regularidad, su mejor opción puede ser configurar Notas de voz en el botón Acción.
Reconocer música – Esto básicamente activa Shazam para decirte qué música suena a tu alrededor. A menos que estés usando Shazam todo el tiempo, probablemente sea mejor activarlo desde el Centro de control.
Traducir – Cuando presionas el botón de acción con la opción Traducir configurada, escuchará automáticamente lo que se dice y luego proporcionará una traducción. Tendrás que seleccionar tus idiomas en la aplicación Traducir, pero después de eso, no se abre una aplicación completa. Es una interfaz de acceso rápido donde puedes obtener una traducción e incluso escuchar esa traducción en voz alta. Existen algunas limitaciones en cuanto a idiomas, pero si viajas a un país donde se habla uno de los idiomas disponibles, esta es una forma muy útil de aprovechar el botón de acción.
lupa – Lupa abre la aplicación Cámara y te permite establecer un nivel de zoom para que puedas ampliar texto pequeño. Puede cambiar el brillo y el contraste para una mejor visualización y activar el flash si está oscuro. Si tiene problemas de visión y problemas con el texto que es demasiado pequeño, la Lupa tiene el potencial de ser útil y probablemente la necesitará con suficiente frecuencia como para justificar su asignación al Botón de Acción.
Accesibilidad – Puede configurar el botón de acción para cualquier función de accesibilidad. Hay una larga lista de opciones, pero algunas de las más útiles para usar con un interruptor de acceso rápido incluyen Zoom, VoiceOver, Control de voz, Apple Watch Mirroring, Sonidos de fondo, Conversation Boost, Live Speech y Acceso guiado.
Ninguna acción – ¿No quieres utilizar el botón de acción? Establecerlo en Sin acción significa que no hará nada cuando se presione.

Atajos

Puede configurar cualquier acceso directo para que se active con el botón de acción usando la configuración “Atajos”, y así es como algunas personas aprovechan al máximo la función. Puede crear un acceso directo que muestre varias aplicaciones y funciones diferentes.

El acceso directo al “Botón de súper acción”, por ejemplo, abre un menú donde puede elegir entre opciones como tomar una captura de pantalla, encender la linterna, crear un recordatorio, iniciar una nota de voz, abrir Apple Maps, crear un evento en el calendario, escanear. un documento y más.

Puede encontrar varios de estos en línea en Reddit o en los foros de MacRumors, o puede crear el suyo propio con las funciones a las que desea acceder rápidamente.

Las aplicaciones de terceros que tienen accesos directos creados por desarrolladores también aparecerán en la sección Atajos del botón de acción, por lo que si desea que el botón de acción haga algo como abrir un libro en Audible o crear una tarea pendiente en Cosas, deberá configurar Eso pasa con la aplicación Atajos. A continuación se muestran algunos accesos directos a aplicaciones propias y de terceros que pueden resultar útiles:

ChatGPT – Haga a ChatGPT una pregunta que escriba o inicie una conversación de voz.
Audible – Leer un libro o configurar un temporizador para dormir.
Reloj – Establecer un cronómetro.
Archivos – Escanear un documento.
Google – Iniciar una búsqueda en Google o una búsqueda por voz.
Música – Reproduce música desde tu biblioteca de Apple Music o una estación de radio.
Teléfono – Llama o llama por FaceTime a alguien.
Pódcasts – Reproducir un podcast.
Cosas – Agregar una tarea pendiente.
Fantástico – Crear un evento.
Remoto – Activa la función Control remoto para Apple TV.
Abrir una aplicación – Configure el botón de acción para abrir cualquier aplicación que haya instalado.

Lo que tenga disponible para la opción Botón de acción de accesos directos dependerá de las aplicaciones que haya instalado y de las funciones de acceso directo de Siri que hayan implementado. Tenga en cuenta que esta configuración es distinta de los controles del Centro de control que también puede asignar al botón de acción.

Para hacer las cosas más confusas, hay diferentes acciones de la aplicación en la aplicación Atajos que no están disponibles en la configuración del Botón de acción a menos que las haya configurado previamente. Puede, por ejemplo, hacer que el botón de acción inicie una búsqueda en Amazon, pero solo si ha configurado un acceso directo para esa función.

Entonces, si hay algo que desea hacer y que no ve en la interfaz de Atajos en la Configuración del botón de acción, diríjase a la aplicación Atajos, toque el botón “+” y revise las diferentes opciones de la aplicación allí. Si encuentra una función de la aplicación que desea usar, como activar una escena de iluminación Hue, configúrela como acceso directo y entonces puedes asignarlo al botón de acción.

Junto con estas opciones simples de aplicaciones que ya tiene disponibles, puede descargar cualquier acceso directo de la Galería de accesos directos o de Internet y agregarlo al Botón de acción.

Controles

Entonces, en ‌iOS 18‌, Apple abrió el Centro de control a desarrolladores de aplicaciones de terceros y también agregó más opciones del Centro de control propios. Algunas de esas nuevas funciones del Centro de control se pueden configurar en el Botón de acción y las encontrará en la sección Controles cuando decida una función para su Botón de acción.

Hay algunos controles del Centro de control que simplemente no están disponibles. No hay ninguna opción para activar el modo de bajo consumo con una opción del Centro de control para el botón de acción. Puedes configurar el botón de acción para activar el modo de bajo consumo, pero debes hacerlo con atajos.

También puedes hacer cosas como desactivar la conectividad celular, pero no el Wi-Fi, aunque ambas son opciones del Centro de control.

La distinción entre atajos y controles es bastante confusa, especialmente con restricciones arbitrarias como esa. Algunas de las opciones disponibles del Centro de control:

Activar el modo oscuro
Abra la interfaz del temporizador
Escanear un código
Abra una aplicación como Instagram o Halide en la cámara
Activar el modo avión
Desactivar datos móviles
Abre la aplicación Inicio
Iniciar una nota rápida

También hay controles de terceros, y muchos de ellos reflejan lo que puedes hacer con sus atajos. Pero algunas aplicaciones pueden tener controles del Centro de control y no accesos directos, o puede haber diferencias entre lo que está disponible. Los atajos generalmente tienen más opciones disponibles.

Controles de pantalla de bloqueo

Tenga en cuenta que ahora también puede configurar diferentes controles del Centro de control en la pantalla de bloqueo, ya que las opciones de Cámara y Linterna se pueden intercambiar. Podría tener más sentido configurar una acción del Centro de control en la pantalla de bloqueo para poder liberar el botón de acción para otra cosa.