Sí, Squid Game es elegible para los Emmy. ¿Pero tiene alguna posibilidad?

Si se pregunta si el récord Calamares califica para la noche más importante de la televisión, la respuesta es: sí. Squid Game es elegible para los Primetime Emmys, informa Variety.

La serie surcoreana califica porque, a diferencia de otros programas internacionales, no solo se importó de Corea del Sur. Netflix coprodujo, financió y proporcionó dirección creativa para el drama de supervivencia. Califica porque siempre tuvo la intención de distribuirse en los Estados Unidos, dijo a Variety un portavoz de la Academia de Televisión.

Aquí está el problema: los programas que no están en inglés históricamente han tenido dificultades para ingresar a los Primetime Emmys. Actualmente, los premios Primetime Emmy no tienen categorías para programas que no están en inglés. Los principales ganadores han siempre estado en inglés.

En particular, en 2020, Unorthodox de Netflix, una coproducción entre Alemania y Estados Unidos que se rodó tanto en inglés como en yiddish, obtuvo ocho nominaciones en la carrera Primetime Emmy, ganando a la mejor dirección.

Pero, ¿cuáles son las posibilidades de Squid Game de llevarse a casa una estatua importante?

En los Emmy de 2021, se informó que solo una serie en un idioma diferente al inglés se presentó para consideración del Emmy: Millennials, una comedia de Netflix de Argentina. Aun así, Variety informa que se cree que los productores del programa enviaron la telenovela, no Netflix.

Sin embargo, Squid Game es una gran tarifa para Netflix.

La serie se centra en un concurso en el que 456 jugadores desesperados de diferentes clases sociales compiten por un premio de 45.600 millones de wones que cambia vidas. Ya es el programa no inglés más grande de Netflix y está en camino de superar a Bridgerton como el programa más grande de la historia de los streamers. según el jefe de Netflix, Ted Sarandos.

Luego está el gran éxito de Bong Joon-ho’s Parásito. El thriller de comedia negra de Corea del Sur también cuenta una historia violenta con un enfoque en la división de clases. En 2020, ganó cuatro oscars, incluida la mejor imagen. Hizo historia, convirtiéndose en la primera película en lengua no inglesa en ganar el premio.

¿Podría Squid Game hacer lo mismo al ganar un Emmy? Los premios Emmy, señala Variety, son “mucho más competitivos” que los Oscar, debido al gran volumen de participantes elegibles.

Netflix podría “probar las aguas del Emmy” ingresando primero al programa, escrito y dirigido por Hwang Dong-hyuk, en las carreras de la temporada de premios de invierno donde es elegible, sugiere Variety. Eso podría incluir los premios SAG, Critics Choice Awards, Independent Spirit Awards y otros premios del gremio.

Un portavoz de Netflix le dijo a CNET: “No tenemos ningún detalle para compartir en este momento relacionado con las presentaciones”.

Al final, Squid Game podría conformarse con los Emmy Internacionales. Squid Game califica para los premios de la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión porque fue producido internacionalmente. De acuerdo con las reglas, no puede participar en ambas competiciones.

Las probabilidades están en contra de Squid Game. Aún así, no lo pongas más allá de Squid Game para vencer al concurso de televisión más desafiante de todos.