Tue. Jun 18th, 2024

Foundation, la serie de Apple TV + que comienza el 24 de septiembre, realiza muchos cambios en los libros de Isaac Asimov que adapta. Entre ellos se encuentra la creación de una dinastía genética que gobierna el Imperio Galáctico. El emperador Cleon I (aparece brevemente en los libros) decide que se clonará una y otra vez para poder gobernar la galaxia para siempre. En cualquier momento, existen tres clones de Cleon, para guiarse entre sí y preparar la próxima era. Está el Dawn más joven, el Day del gobernante medio y el Dusk mayor. ¿Por qué el creador de la serie Foundation, David S. Goyer, se decidió por este dispositivo de trama?

“Es un ejemplo perfecto de cómo abordamos la adaptación”, dijo Goyer en una conferencia de prensa por video la semana pasada. “En los libros, el Imperio ha existido en 10,000 mundos durante más de 10,000 años. Son poderosos, se resisten al cambio. Son rígidos y traté de pensar en cuál es la visión. Cual es el tema? ¿De qué está hablando Asimov? ¿Cómo encarno eso en un personaje? “Un hombre se clona una y otra vez e impone su ego a toda una galaxia”.

Cómo la serie Foundation de Apple actualiza los libros de Asimov para el mundo actual

“Ese fue un dispositivo de la trama que luego me llevó a todo tipo de momentos maravillosos con los personajes. Con los Cleon porque todos están, de alguna manera, el programa también es un programa sobre el legado, desesperados por individualizarse, todos están desesperados por dejar su huella en la galaxia, y la tragedia es que todos viven en la sombra de Cleón el Primero. Entonces, a pesar de que son monstruos, me permitió contar algunas historias que posiblemente también hagan que la audiencia se identifique con ellos “.

Lee Pace, quien se ha acostumbrado a interpretar a gobernantes inmortales o locos: fue Thranduil el Rey Elfo en la trilogía El Hobbit, y también Ronan el Acusador en Guardianes de la Galaxia – Ensaya el papel de Brother Day. Los clones de Cleon se llaman hermanos entre sí, aunque son la misma persona. Pace estudió todo tipo de gobernantes de la vida real, desde los emperadores romanos hasta los incas y las dinastías chinas. Su favorito de todos fue Haile Selassie, el último emperador de Etiopía.

“Realmente no estoy interpretando a un hombre, estoy interpretando a una serie de hombres, que durante cierto tiempo en su vida, heredan el papel del Emperador de la Galaxia, lo cual es una idea absurda de que una persona pueda tener control sobre toda la galaxia tiene poder de vida o muerte sobre billones de personas, controla qué planetas prosperan y cuáles sufren ”, dijo Pace. “Por eso, al abordar un personaje tan absurdamente abstracto como ese, quise aportar opiniones diversas.

De la fundación a la fábrica de Kota, qué ver en septiembre

Cooper Carter como Dawn, Lee Pace como Day, Terrence Mann como Dusk en Foundation
Crédito de la foto: Helen Sloan / Apple

“Investigar es una de mis cosas favoritas que puedo hacer como actor. Obviamente miré a los emperadores romanos que inspiraron a Isaac Asimov a escribir esta historia. Pero también miré las dinastías chinas. Miré a los incas, los emperadores eran básicamente dioses para ellos. Tuve una lectura realmente genial. [Ryszard] El libro de Kapuściński El emperador, sobre el último emperador de Etiopía, Haile Selassie. Lo encontré particularmente interesante y lo miré como uno de los Emperadores con los que juego esta temporada “.

“Lo que creo que es tan interesante acerca de este acertijo planteado sobre el poder heredado no es ese cargo de Dios que tienen”, agregó Pace. “Son estas personas las que se están acercando y yo pienso mucho en un actor que se acerca a un papel. Aquí está Day mirando a Dawn, que es la más joven de la dinastía, y yo digo: ‘Aquí están las líneas, este es el bloqueo. Aquí están los disfraces que usarás. Y es imperativo para la seguridad de la galaxia que seas exactamente como yo, que te comportes exactamente como yo, que seas una copia idéntica de mí, una vez que heredes este extraordinario poder.

“Y creo que mira a Dusk, el emperador saliente y dice: ‘Cometiste muchos errores aquí. Y ahora que tengo el poder, lo haré bien. Voy a ser más fuerte; Voy a ser más valiente. Voy a ser más justo; Me distinguiré entre esta línea de clones ‘. Y esa es una idea contradictoria. Cuando la creencia es, la fantasía es, son la misma persona “.

Cambridge Analytica conduce a la psicohistoria: Jared Harris de la Fundación

Algunos fanáticos de Foundation the books pueden estar perturbados por los cambios, pero Pace no está demasiado molesto. Él cree que respetan el libro, pero que la serie Apple TV + es algo propio; después de todo, no está destinada a ser una adaptación línea por línea.

“Creo que todo lo que le traigo está bien, no hay nada que arreglar de alguna manera”, dijo Pace. “No es un informe de libro este programa. No estamos tratando de decir, página por página, ‘Esto es Foundation’. Lo respetamos. Creo que es una muestra de respeto a Isaac Asimov, y la puerta que abrió a muchos escritores, Ursula K. Le Guin, [Frank Herbert’s] Dune y [Dan Simmons’] Hyperion. Gran parte de la ciencia ficción que leí. Entonces, estoy lanzando una red muy amplia con este personaje, y depende de David Goyer editarme y mantenerme en línea “.

Foundation se estrena el 24 de septiembre en Apple TV + en todo el mundo.


Related Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *