La leyenda del ajedrez de la era soviética Nona Gaprindashvili demandó a Netflix por la serie “The Queen’s Gambit”, alegando difamación y diciendo que una línea en el final del exitoso programa era “extremadamente sexista y menospreciadora”.
“Lo único inusual en ella, en realidad, es su sexo, e incluso eso no es único en Rusia”, dice un locutor de un torneo de ajedrez en el episodio final del programa, mientras la cámara se enfoca en una mujer que mira el partido. “Está Nona Gaprindashvili, pero es la campeona mundial femenina y nunca se ha enfrentado a hombres”.
La verdadera Gaprindashvili, una mujer de 80 años de la ex república soviética de Georgia, fue la primera mujer en ser nombrada gran maestra, y compitió contra docenas de hombres a lo largo de su carrera.
De hecho, en 1968, el año en que se estableció el episodio ficticio, Gaprindashvili había “competido contra al menos 59 jugadores de ajedrez masculinos (28 de ellos simultáneamente en una partida), incluidos al menos diez Grandes Maestros de esa época”, según una demanda presentada. Jueves en el Tribunal Federal de Distrito de Los Ángeles.
La demanda de Gaprindashvili dice que la línea era una “falsedad devastadora, que socavaba y degradaba sus logros ante una audiencia de muchos millones”.
“Netflix mintió descarada y deliberadamente sobre los logros de Gaprindashvili con el propósito barato y cínico de ‘realzar el drama’ al hacer parecer que su héroe de ficción había logrado hacer lo que ninguna otra mujer, incluida Gaprindashvili, había hecho”, continúa.
“Por lo tanto, en una historia que se suponía que debía inspirar a las mujeres al mostrar a una joven compitiendo con hombres en los niveles más altos del ajedrez mundial, Netflix humilló a la única mujer real que se había enfrentado y derrotado a los hombres en el escenario mundial en el mismo momento. era.”
La demanda busca al menos $ 5 millones en daños por difamación e “invasión de privacidad por luz falsa”, así como $ 75,000 adicionales por oportunidades comerciales perdidas.
Gaprindashvili, quien sirvió varias veces en el parlamento georgiano durante los años soviéticos, también alegó que se “enfrentó” a Netflix después de la emisión de la serie y “exigió una declaración pública reconociendo la falsedad de la declaración, una disculpa y una retractación”.
Netflix respondió con una “arrogancia extraordinaria”, dice Gaprindashvili en su demanda, “desestimando [her] afirmación de difamación al afirmar que la declaración falsa era ‘inocua’ ”.
“Esta negativa arrogante a asumir la responsabilidad de sus acciones fue sorprendentemente sorda, dado el sexismo y la ofensiva de su mentira”, continúa la demanda.
“The Queen’s Gambit” ganó dos Globos de Oro a principios de este año y ha obtenido 18 nominaciones al Emmy. Tuvo tanto éxito que ahora hay planes para convertirlo en un musical escénico.
El programa está basado en la novela de 1983 de Walter Tevis, pero el libro, según la demanda, solo dice de Gaprindashvili que ella “ha conocido a todos estos grandes maestros rusos muchas veces antes”.
“Netflix sólo tiene el mayor respeto por la Sra. Gaprindashvili y su ilustre carrera, pero creemos que esta afirmación no tiene mérito y defenderá vigorosamente el caso”, dijo Netflix en un comunicado al Daily Beast.
